Accanto a un incremento a breve termine dei fondi per le misure di promozione nell’ambito dell'utilizzazione energetica e del recupero del calore residuo, nella primavera del 2009 il Parlamento deciderà probabilmente la destinazione parzialmente vincolata dei proventi della tassa sul CO₂, che serve al medesimo scopo. Secondo tale intenzione, a partire dal 2010 dai proventi delle tasse sul CO₂ saranno impiegati al massimo Fr. 200 Mio. per misure che perseguono la riduzione delle emissioni di CO₂ degli edifici. I relativi aiuti finanziari saranno attribuiti ai cantoni che partecipano finanziariamente alle misure. Con questa decisione, il Parlamento si allontana dal principio della tassa d’incentivazione. Finora, i proventi di una tale tassa dovevano essere completamente restituiti.

Lo scopo è soprattutto il riscaldamento di edifici abitativi o commerciali con un impiego ridotto di combustibili fossili, o senza l’impiego di combustibili fossili. Nella realizzazione della misura bisogna considerare che il gas naturale rappresenta un’opzione efficiente ed economica per la riduzione delle emissioni di CO₂.