DE  |  FR  |  IT

Valori di emissione

La maggior parte delle energie, ma anche dei processi produttivi e delle attività umane genera emissioni dall'impatto ambientale più o meno marcato. Alcune di esse vengono abbattute con il tempo, altre invece continuano a inquinare e danneggiare in varia misura l'ambiente. In molti Paesi, le diverse tipologie e quantità di emissione sono stabilite da leggi e ordinanze. In Svizzera si applicano in particolare la legge sul CO2, l'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico e diverse prescrizioni per la protezione dell'ambiente, del paesaggio, del suolo e delle acque.

Per confrontare i valori di emissione dei vari vettori energetici non si devono considerare unicamente le emissioni prodotte durante l'utilizzo (combustione). Altrettanto importanti, e in parte addirittura più inquinanti, sono quelle generate in molti processi durante la produzione, il trattamento o il trasporto.

L'utilizzo del gas naturale genera le seguenti emissioni:

  • anidride carbonica (CO2)
  • ossidi di azoto (NOX)
  • anidride solforosa (SO2)
  • metano (CH4)

Nel confronto con tutti gli altri vettori energetici fossili, il gas naturale è quello più rispettoso dell'ambiente.

PDFEigenschaften des in der Schweiz verteilten Erdgases (54 KB)

PDFPropriétés du gaz naturel bistribué en Suisse (53 KB)

Grafico delle emissioni (UFAFP).
Grafico delle emissioni (UFAFP).
Emissioni di anidride carbonica (CO2) e di metano (CH4) durante l'utilizzo di vettori energetici fossili.
Emissioni di anidride carbonica (CO2) e di metano (CH4) durante l'utilizzo di vettori energetici fossili.
Riduzione dell'impatto ambientale con l'utilizzo del gas naturale al posto dell'olio combustibile.
Riduzione dell'impatto ambientale con l'utilizzo del gas naturale al posto dell'olio combustibile.